Post by Shiratori Keira on Apr 6, 2015 15:08:44 GMT
The long awaited sequel is now available to the world!! ( ^ _ ^ )
And it's not only that! There are some nice updates: -> CF1 and CF2 now use a new font, margins, alignments and colored speeches. Not only it is more pleasing to the eye but also, it's easier to read. -> Translations notes are now grayed out and smaller, so they are barely intrusive now. -> Lots of spelling and grammar mistakes have been fixed.
If you read the previous versions, you may notice an increase of pages, but worry not. The story is exactly the same. Well, I modified/removed/added one or two speeches to make it more natural, but story wise, it's the same as it was. It's the new font that made it bigger.
Have fun reading and tell me what you think about the story and the new look! ( ^ _ ^ ) /
Post by Shiratori Keira on Apr 23, 2015 9:45:29 GMT
I've made some more minor changes to the files to include the new user-friendly Facebook URL.
Also, in the English versions, I changed some laugh sounds. I was using the Japanese-like laugh sounds from the "H" row ha, hi, fu, he, ho. They sound the same in Portuguese, so there is no issue. But not in Enlgish. No one complained about this, but I've been worried about it causing annoyance to the readers, so now we have: ha, ha, ha -> Still the same, equal to ahahaha hi, hi, hi -> Changed to hee, hee, hee or tee, hee, hee (for girls and only in cute situations) fu, fu, fu -> Still the same, rarely used he, he, he -> Changed to heh, eh, eh ho, ho, ho -> Still the same, but it's not Santa Claus's laugh It's that hysterical disdaining laugh some proud-spirited girls in anime have.